Personne de contact : Madame Lene Gjessing Jensen 079 517 99 76.
Prix total par séjour :
- Séjour 1 du 29 juin au 12 juillet 2025 (14 jours) enfants 7 à 12 ans Prix : 650.-
- Séjour 2 du 13 juillet au 26 juillet 2025 (14 jours) enfants 7 à 12 ans Prix : 650.-
- Séjour 3 du 03 août au 16 août 2025 (14 jours) enfants 7 à 12 ans Prix : 650.-
Nous vous demandons de payer soit la totalité de la somme du séjour, soit un minimum CHF 300.00 avant de pouvoir garantir une place à la colonie.
En cas de besoin pour une aide financière supplémentaires, il existe des fonds d’entraide. Un échelonnement du paiement peut également être envisagé.
Participant habitant à Plan-Les-Ouates :
Une aide financière supplémentaire de la commune de Plan-les-Ouates de 15.00CHF par journée est déduit de la facture aux enfants habitants cette commune.
Participant habitant sur le canton de Genève :
détenteur de la carte Gigogne (www.geneve.ch/gigogne/): -10%
Participant hors du canton de Genève et ne travaillant pas à la Ville de Genève :
(le siège principal de l’entreprise doit être à Genève) : Il faut ajouter 100.00CHF au prix initial.
Délai de paiement :
La totalité du séjour doit être payée au plus tard 15 jours avant le départ sauf accord fait avec l’association.
Cas d’annulation :
La somme de CHF 100.- est retenue en cas d’annulation à plus de 30 jours du départ, à moins de 30 jours, la totalité est due.
Paiement
- Internet sur l’IBAN CH96 0900 0000 1200 7714 3
Veuillez préciser le nom, le prénom et les dates du séjour choisi. Une attestation pour les impôts vous sera envoyée après les séjours.