Poème d’un de nos colons

Ecrit le par Ghost

Si vous lisez ce poème,
Vous le connaissez sûrement,
Ce camp que l’on aime,
Celui qu’on chérit tant.

Sous le soleil d’été,
Et aussi dans le champ,
Nous pouvons écouter,
Les fous rires des enfants.

Cette colo où l’on rit,
Et pas celle où l’on pleure,
Où l’on pousse tous des cris,
Des cris de bonheur.

Plus drôle qu’un carnaval,
Il n’y a pas mieux qu’elle,
Sous la chaleur estivale
C’est la colo Arc-en-Ciel !

Colon anonyme, 2020

Ouverture des inscriptions des enfants le 1er mars 2021

Ecrit le par La Présidente

La colonie de vacance « Arc-en-Ciel » de Plan-les-Ouates

organise en juillet et août 3 séjours de deux semaines accueillant chacun maximum 30 enfants de 7 à 12 ans et un séjour d’adolescent entre 13 et 16 ans.

Les activités sont : randonnées, jeux, bricolages et tout ce que nous avons envie de partager avec les enfants…

http://www.colonie-arc-en-ciel.ch/images/flyer_haut.png
Nouveau lieu des séjours :

Le Chalet Suisse
Chemin de Nillettaz 20
1865 Les Diablerets

https://www.villars-diablerets.ch/fr/P6073/le-chalet-suisse

Dates des séjours :
Les montées et descentes se fait en bus organisé par l’association

  • Séjour 1 du dimanche 04 juillet au samedi 17 juillet 2021, enfants
    7 à 12 ans
  • Séjour 2 du dimanche 18 juillet au samedi 31 juillet 2021, adolescent 13 à 16 ans
  • Séjour 3 du dimanche 01 août au samedi 14 août 2021, enfants
    7 à 12 ans
  • Séjour 4 du dimanche 15 août au samedi 28 août 2021, enfants
    7 à 12 ans


Pour les inscriptions – enfant et/ou adolescent :
à partir du 01.03.2021. Attention places limitées
Sylvie Thévenoz : No +41 22 794 32 17 (répondeur)
Cf. dossier d’inscription sous l’onglet Inscription.

Financement :

Ecrit le par La Présidente

Personne de contact :

Lene Gjessing Jensen
Téléphone mobile : 079 517 99 76
E-mail : contact@colonie-arc-en-ciel.ch

En aucun cas, un problème financier doit empêcher un enfant de passer de bonnes vacances


Prix total par séjour : CHF 600.00.

Nous vous demandons de payer au moins 200.00 CHF avant de pouvoir garantir une place à la colonie.

Une surtaxe de 100.00 CHF est perçue pour les familles habitant hors du canton de Genève et ne travaillant pas à la Ville de Genève (Siège principale doit être à Genève).

Les bénéficiaires de la carte « Gigogne », carte de réduction pour les familles avec 3 enfants ou plus donne lieu à une réduction de 10%. (www.geneve.ch/gigogne/)

En cas de besoin d’une aide financière supplémentaires, il existe des fonds d’entraide. Un échelonnement du paiement peut également être envisagé.

Délai de paiement:
La totalité du séjour doit être payée 15 jours avant le départ

En cas d’annulation :
la somme de CHF 100.- est retenue en cas d’annulation à plus de 30 jours, à moins de 30 jours la totalité est due

Le paiement peut être fait par :

  • Soit par bulletin de versement vierge que vous pouvez prendre au guichet de la poste
    Colonie de Vacances – L’Arc-en-Ciel – 1228 Plan-les-Ouates.
    Numéro de compte 12-7714-3
  • Soit par internet (de préférence en raison de la diminution des frais de poste) au IBAN CH96 0900 0000 1200 7714 3

Dans les deux cas nous vous prions de préciser le nom, le prénom et le séjour de votre enfant.