Finances

Personne de contact :

Lene Gjessing Jensen
Téléphone mobile : 079 517 99 76
E-mail : contact@colonie-arc-en-ciel.ch


Prix total par séjour :
Séjour enfants de deux semaines :

Participant habitant dans le canton de Genève : CHF 600.00

Participant habitant sur le canton de Genève
détenteur de la carte Gigogne (www.geneve.ch/gigogne/): CHF 540.00

Participant hors du canton de Genève et ne travaillant pas à la Ville de Genève
(le siège principal de l’entreprise doit être à Genève) : CHF 700.00

Séjours adolescents de trois semaines :
Participant habitant dans le canton de Genève : CHF 900.00

Participant habitant dans le canton de Genève
détenteur de la carte Gigogne (www.geneve.ch/gigogne/) : CHF 810.00

Participant hors du canton de Genève et ne travaillant pas à la Ville de Genève
(Siège principale de l’entreprise doit être à Genève) : CHF 1050.00

Nous vous demandons de payer soit la totalité de la somme du séjour, soit un minimum CHF 300.00 avant de pouvoir garantir une place à la colonie.

En cas de besoin pour une aide financière supplémentaires, il existe des fonds d’entraide.
Un échelonnement du paiement peut également être envisagé.
Personne de contact : Madame Lene Gjessing Jensen 079 517 99 76.

Délai de paiement :
La totalité du séjour doit être payée au plus tard 15 jours avant le départ sauf accord fait avec l’association.

En cas d’annulation :
La somme de CHF 100.- est retenue en cas d’annulation à plus de 30 jours du départ, à moins de 30 jours, la totalité est due.

Le paiement peut être fait par :

  • Bulletin de versement vierge que vous pouvez prendre au guichet de la poste
    Colonie de Vacances – L’Arc-en-Ciel – 1228 Plan-les-Ouates.
    Numéro de compte 12-7714-3
  • Internet (de préférence en raison de la diminution des frais de poste) sur l’IBAN CH96 0900 0000 1200 7714 3

Dans les deux cas nous vous prions de préciser le nom, le prénom et les dates du séjour choisi.

Une attestation pour les impôts vous sera envoyée durant le mois d’octobre suivant les séjours.